смола́

weniger häufig #5480

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Harz
Из ствола́ сосны́ текла́ смола́.
Aus dem Kiefernstamm floss Harz.
2.
Teer, Pech
Доро́гу залили горя́чей смоло́й.
Die Straße wurde mit heißem Teer übergossen.

Beispiele

На заводе началась выгонка скипидара из смолы.
Im Werk begann die Destillation von Terpentin aus Harz.
Том был вымазан толпо́й в смоле́ и пе́рьях.
Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.
Еловый лес пахнет свежей смолой.
Ein Fichtenwald duftet nach frischem Harz.
Руки были липкими от смольной сосновой смолы.
Seine Hände waren vom Harz der Kiefer klebrig.
После отвердения смолы деталь стала прочной.
Nach dem Aushärten des Harzes wurde das Teil stabil.
Смола, твердевшая на дереве, блестела на солнце.
Das Harz, das am Baum aushärtete, glänzte im Sonnenlicht.
Мастер, законопачивающий швы корабля, использовал специальную смолу.
Der Schiffbauer, der die Nähte des Schiffs abdichtete, verwendete ein spezielles Harz.
Она отмывала пристающую к рукам смолу.
Sie wusch das an ihren Händen klebende Harz ab.
Из карры медленно стекала густая смола.
Aus der Harzlachte tropfte langsam dickflüssiges Harz.
Игольчатые листья сосны пахнут смолой.
Die nadelförmigen Kiefernnadeln riechen nach Harz.

⚠️ Betonungswechsel.