слу́шатель

Beispiele

• Дослушавший запись до конца слушатель понял всю историю.

  Der Zuhörer, der sich die Aufnahme bis zum Ende angehört hatte, verstand die ganze Geschichte.

• Слу́шатели каза́лись утомлёнными.

  Die Zuhörer wirkten gelangweilt.

• Завлекающий голос певицы очаровывал слушателей.

  Die verführerische Stimme der Sängerin bezauberte die Zuhörer.

• Стихотворение, продекламированное с чувством, тронуло всех слушателей.

  Das mit Gefühl vorgetragene Gedicht berührte alle Zuhörer.

• Эта песня полюбилась многим слушателям.

  Dieses Lied ist vielen Zuhörern ans Herz gewachsen.

• Голос сказительницы завораживал всех слушателей.

  Die Stimme der Märchenerzählerin verzauberte alle Zuhörer.

• Среди слу́шателей бы́ли учителя, адвока́ты, инжене́ры и так далее.

  Unter den Zuhörern waren Lehrer, Rechtsanwälte, Ingenieure und so weiter.

• Зал был заби́т таки́м большим коли́чеством слу́шателей, что даже негде бы́ло встать.

  Der Saal war mit so vielen Zuhörern vollgestopft, dass man nicht einmal mehr stehen konnte.