сло́манный
- 1.
gebrochen, zerbrochen, abgebrochen
У него сло́манная рука́.
Er hat einen gebrochenen Arm.
Von Knochen, Ästen, Gegenständen, die entzweigebrochen sind.
- 2.
kaputt, defekt
Лифт сло́манный, пойдём по ле́стнице.
Der Aufzug ist kaputt, gehen wir die Treppe.
Von Geräten und Mechanismen, die nicht mehr funktionieren.
Beispiele
Сломанные ванда́лами скаме́йки уже замени́ли.
Die von Vandalen zerbrochenen Bänke wurden bereits ersetzt.
Э́то сломано.
Das hier ist kaputt.
Сломано.
Es ist kaputt.
Наш холоди́льник сломан.
Unser Kühlschrank ist kaputt.
Дождеме́р сломан.
Das Pluviometer ist kaputt.
Телефо́н сломан.
Das Telefon ist kaputt.
Deklination
| сло́манн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый сло́манный | -ая сло́манная | -ое сло́манное | -ые сло́манные |
| Gen.Genitive | -ого сло́манного | -ой сло́манной | -ого сло́манного | -ых сло́манных |
| Dat.Dative | -ому сло́манному | -ой сло́манной | -ому сло́манному | -ым сло́манным |
| Acc.Accusative | -ый сло́манный | -ую сло́манную | -ое сло́манное | -ые сло́манные |
| Inst.Instrumental | -ым сло́манным | -ой сло́манной | -ым сло́манным | -ыми сло́манными |
| Prep.Prepositional | -ом сло́манном | -ой сло́манной | -ом сло́манном | -ых сло́манных |
Kurzformen
| m | сло́ман |
|---|---|
| f | сло́мана |
| n | сло́мано |
| pl | сло́маны |
WortfamilieсломPRO
- сломAbriss; Verschrottung; Zusammenbruch; Bruchstelle
- слома́тьbrechen; brechen (einen Knochen); kaputt machen; brechen (Widerstand)
- сломи́тьabbrechen
- слома́тьсяkaputtgehen; brechen; sich zieren
- сломи́тьсяzerbrechen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
