сли́шком

Beispiele

• Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
• Э́та рабо́та для меня слишком.Diese Arbeit ist zu viel für mich.
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
• Поначалу рабо́тать на но́вом компью́тере для меня бы́ло слишком трудно.Das Arbeiten mit dem neuen Rechner war mir am anfangs zu schwierig.
• Э́то слишком далеко.Es ist zu weit entfernt.
• Э́тот вопро́с для меня слишком сло́жен.Diese Frage ist zu schwierig für mich.
• Э́то слишком дорого!Das ist zu teuer!
• Пробле́ма в том, что со́лнечная эне́ргия слишком дорога́я.Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
• Суп слишком горя́чий.Die Suppe ist zu heiß.
• Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.