ситуа́ция
- 1.
Situation, Lage
Beispiele
Слу́шайте дальне́йшие указа́ния на волна́х ста́нций чрезвыча́йных ситуа́ций.
Hören Sie die weiteren Anweisungen der Notfunksender.
Ситуа́ция крити́ческая.
Die Situation ist kritisch.
Неприя́тная ситуа́ция.
Das ist eine unangenehme Situation.
Ситуа́ция уху́дшилась.
Die Situation hat sich verschlechtert.
Ситуа́ция усложня́ется.
Die Situation wird schwieriger.
Полити́ческая ситуа́ция измени́лась.
Die politische Situation hat sich verändert.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ситуа́ция | ситуа́ции |
| Gen.Genitive | ситуа́ции | ситуа́ций |
| Dat.Dative | ситуа́ции | ситуа́циям |
| Acc.Accusative | ситуа́цию | ситуа́ции |
| Inst.Instrumental | ситуа́цией ситуа́циею | ситуа́циями |
| Prep.Prepositional | ситуа́ции | ситуа́циях |
Typische AnwendungenPRO
In Situationen geraten und herauskommen
попа́сть в нело́вкую ситуа́цию
in eine peinliche Lage geraten
оказа́ться в ситуа́ции
sich in einer Situation wiederfinden
в любо́й ситуа́ции
in jeder Situation
в сло́жившейся ситуа́ции
in der entstandenen Situation
Einschätzen und verstehen
разобра́ться в ситуа́ции
die Situation klären
оцени́ть ситуа́цию
die Situation einschätzen
понима́ть ситуа́цию
die Situation verstehen
Beobachten und steuern
следи́ть за ситуа́цией
die Situation verfolgen
держа́ть ситуа́цию под контро́лем
die Situation unter Kontrolle halten
управля́ть ситуа́цией
die Situation steuern
влия́ть на ситуа́цию
die Situation beeinflussen
