ситуа́ция

Beispiele

Ситуа́ция там была́ крити́ческой.Die Lage war dort kritisch.
Некоторые лю́ди в любо́й ситуа́ции очень легко нахо́дят те́му для разгово́ра. Для други́х люде́й э́то гораздо сложнее.Manche Menschen finden in jeder Situation sehr leicht ein Gesprächsthema. Anderen fällt dies weitaus schwerer.
Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка есть со́бственное мне́ние о да́нной ситуа́ции.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Meinung hat.
Э́то э́кстренная ситуа́ция.Dies ist ein Notfall.
Том знаком с ситуа́цией лу́чше, чем я.Tom kennt die Situation besser als ich.
Ситуа́ция каза́лась безнадёжной.Die Situation erschien hoffnungslos.
Ситуа́ция крити́ческая.Die Situation ist kritisch.
Э́то правило не мо́жет быть применено к ка́ждой ситуа́ции.Diese Regel ist nicht in jeder Lage anwendbar.
Без твое́й по́мощи я бы не смог спра́виться с э́той тру́дной ситуа́цией.Ohne deine Hilfe hätte ich diese schwierige Situation nicht überwunden.
Мне нужно найти́ вы́ход из э́той ситуа́ции.Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.