ситуа́ция

Beispiele

• Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка своё мне́ние о да́нной ситуа́ции.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Meinung hat.
• Без твое́й по́мощи я бы не смог спра́виться с э́той тру́дной ситуа́цией.Ohne deine Hilfe hätte ich diese schwierige Situation nicht überwunden.
• Ситуа́ция безнадёжная.Die Situation ist hoffnungslos.
• Мы ещё очень внима́тельно понаблюда́ем за ситуа́цией.Wir werden die Situation weiter im Auge behalten.
• Ситуа́ция каза́лась безнадёжной.Die Situation erschien hoffnungslos.
• Заблаговре́менная подгото́вка ме́неджмента и персона́ла к тако́й ситуа́ции помо́жет избежа́ть ху́дшего.Eine rechtzeitige Vorbereitung des Managements und des Personals auf eine solche Situation hilft, das Schlimmste zu verhindern.
• Ситуа́ция ху́же, чем я ду́мал.Die Situation ist schlimmer als ich dachte.
• Том объясни́л ситуа́цию Мэри.Tom erklärte Mary die Situation.
• Ситуа́ция ничуть не измени́лась.Die Lage hat sich nicht im Geringsten verändert.
• Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка свой взгляд на да́нную ситуа́цию.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Ansicht hat.