сильне́йший
- 1.
stärkste, mächtigste, leistungsfähigste
Он сильне́йший шахмати́ст в стране́.
Er ist der stärkste Schachspieler des Landes.
Superlativ von сильный.
- 2.
äußerst stark, sehr heftig, enorm
Сильне́йший ве́тер слома́л старое де́рево.
Ein äußerst starker Wind brach den alten Baum.
Elativer Gebrauch: bezeichnet einen hohen Grad, keinen Vergleich.
- 3.
der Stärkste, die Stärksten
Выжива́ет сильне́йший!
Der Stärkste überlebt!
Substantiviert gebraucht.
Beispiele
Татоэба: пусть выжива́ет сильне́йшее предложе́ние!
Tatoeba: Möge der stärkste Satz überleben!
Балканы пережива́ют сильне́йшее за после́дние сто двадцать лет наводне́ние.
Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.
Deklination
| сильне́йш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий сильне́йший | -ая сильне́йшая | -ее сильне́йшее | -ие сильне́йшие |
| Gen.Genitive | -его сильне́йшего | -ей сильне́йшей | -его сильне́йшего | -их сильне́йших |
| Dat.Dative | -ему сильне́йшему | -ей сильне́йшей | -ему сильне́йшему | -им сильне́йшим |
| Acc.Accusative | -ий -его сильне́йший сильне́йшего | -ую сильне́йшую | -ее сильне́йшее | -ие -их сильне́йшие сильне́йших |
| Inst.Instrumental | -им сильне́йшим | -ей -ею сильне́йшей сильне́йшею | -им сильне́йшим | -ими сильне́йшими |
| Prep.Prepositional | -ем сильне́йшем | -ей сильне́йшей | -ем сильне́йшем | -их сильне́йших |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | сильне́йш |
|---|---|
| f | сильне́йша |
| n | сильне́йше |
| pl | сильне́йши |
Wortfamilieси́льноPRO
- си́льноstark
- си́льныйstark; stark; mächtig; eindrucksvoll; gut
- сильне́йшийstärkste; äußerst stark; der Stärkste
- сильнодействующийhochwirksam
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
Singolin hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.



















