семе́йство

weniger häufig #6996C2

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Familie
У сосе́дей большо́е семе́йство.
Die Nachbarn haben eine große Familie.
Etwas förmlicher oder kollektiver als семья; oft leicht scherzhaft über eine große Familie.
2.
Familiebiology
Тигр отно́сится к семе́йству коша́чьих.
Der Tiger gehört zur Familie der Katzen.

Beispiele

Тигры и львы относятся к семейству кошачьих.
Tiger und Löwen gehören zur Familie der Katzen.
Петрушка относится к зонтичному семейству.
Petersilie gehört zur Familie der Doldenblütler.
Он говори́т, что явля́ется ро́дственником э́того бога́того семе́йства.
Er sagt, dass er mit dieser reichen Familie verwandt ist.
Эта бактерия относится к семейству спирохет.
Dieses Bakterium gehört zur Familie der Spirochäten.
Давай заско́чим к семе́йству Фукуда.
Lass uns bei der Familie Fukuda vorbeischauen.
Клевер — типичное растение мотылькового семейства.
Klee ist eine typische Pflanze aus der Familie der Schmetterlingsblütler.
Картофель относится к семейству паслёновых растений.
Kartoffeln gehören zur Familie der Nachtschattengewächse.
Растения подразделяются на разные виды и семейства.
Pflanzen werden in verschiedene Arten und Familien eingeteilt.