седло́

Beispiele

• Лука седла была сделана из металла.

  Der Vorderzwiesel des Sattels war aus Metall gefertigt.

• Стригунок ещё не привык к седлу

  Das junge Pferd ist noch nicht an den Sattel gewöhnt.

• Мастер починил старый ленчик кавалерийского седла.

  Der Sattler reparierte das alte hölzerne Sattelgestell des Kavalleriesattels.

• Шорник аккуратно чинил старое седло.

  Der Sattler reparierte sorgfältig den alten Sattel.

• Без чересседельника седло может съехать набок.

  Ohne Rückengurt kann der Sattel zur Seite rutschen.

• Оппортуни́сты - э́то нае́здники, кото́рые легко меня́ют сёдла.

  Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln.

• Всадник, взнуздывавший жеребца, не спешил садиться в седло.

  Der Reiter, der den Hengst aufzäumte, hatte es nicht eilig, in den Sattel zu steigen.

• Он подтянул подпругу, чтобы седло не съехало.

  Er zog den Sattelgurt fester, damit der Sattel nicht verrutschte.