сде́лать
- 1.
tun, machen, erledigen
Я уже́ сде́лал дома́шнее зада́ние.
Ich habe die Hausaufgaben schon gemacht.
Perfektiv zu делать; betont den Abschluss der Handlung.
- 2.
machen, anfertigen, herstellen
Он сде́лал стол из де́рева.
Er hat einen Tisch aus Holz gemacht.
Beispiele
Пожалуйста, сде́лай потише ра́дио.
Bitte mach das Radio leiser.
Сде́лай э́то немедленно.
Mach es sofort.
Ты специа́льно сде́лала оши́бку, ведь так?
Du hast den Fehler absichtlich gemacht, nicht wahr?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сде́лаю |
| ты | - | сде́лаешь |
| он/она́/оно́ | - | сде́лает |
| мы | - | сде́лаем |
| вы | - | сде́лаете |
| они́ | - | сде́лают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сде́лай |
| вы | сде́лайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сде́лал |
| weiblich | сде́лала |
| sächlich | сде́лало |
| plural | сде́лали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das gemacht hat, getan habend, gemacht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gemacht, getan, fertig, ausgeführt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | сде́лав сделавши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Alltag und Hausarbeit
сде́лать дома́шнее зада́ние
Hausaufgaben machen
сде́лать уроки
die Hausaufgaben machen
сде́лать убо́рку
aufräumen; putzen
сде́лать кофе
Kaffee machen
Kommunikation und Miteinander
сде́лать комплиме́нт (кому́)
ein Kompliment machen (jdm)
сде́лать замеча́ние (кому́)
eine Ermahnung aussprechen (jdm)
сде́лать предложе́ние
einen Heiratsantrag machen
сде́лать сюрпри́з (кому́)
jdm eine Überraschung machen
Entscheidungen, Schlussfolgerungen, Schwerpunkt
сде́лать вы́бор
eine Wahl treffen
сде́лать вы́воды (из чего́)
Schlüsse ziehen (aus)
сде́лать оши́бку
einen Fehler machen
сде́лать акце́нт на (чём)
den Akzent auf ... setzen
Wortfamilieсде́лкаPRO
- сде́лкаGeschäft; Abmachung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| сде́лать | - | tun; machen |
| сде́латься | - | werden; geschehen; gemacht werden |
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
