сде́лать
- 1.
machen, erledigen
- 2.
tun
- 3.
anfertigen, herstellen
Beispiele
- Я никогда не забыва́ю лица, но в твоём слу́чае буду рад сде́лать исключе́ние.Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.
- Сде́лай погромче.Mach lauter.
- Пожалуйста, сде́лайте пять ко́пий э́того докуме́нта.Machen Sie bitte fünf Kopien von diesem Dokument.
- Я сде́лаю э́то за́втра. - "Ты э́то вчера́ уже говори́л!"„Ich mach’s morgen.“ – „Das hast du gestern schon gesagt!“
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сде́лаю |
| ты | - | сде́лаешь |
| он/она́/оно́ | - | сде́лает |
| мы | - | сде́лаем |
| вы | - | сде́лаете |
| они́ | - | сде́лают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сде́лай |
| вы | сде́лайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сде́лал |
| weiblich | сде́лала |
| sächlich | сде́лало |
| plural | сде́лали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das gemacht hat, getan habend, gemacht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gemacht, getan, fertig, ausgeführt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | сде́лав сделавши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Alltag und Hausarbeit
сде́лать домáшнее зада́ние
Hausaufgaben machen
сде́лать урoки
die Hausaufgaben machen
сде́лать убо́рку
aufräumen; putzen
сде́лать кoфе
Kaffee machen
Kommunikation und Miteinander
сде́лать комплиме́нт (кому́)
ein Kompliment machen (jdm)
сде́лать замеча́ние (кому́)
eine Ermahnung aussprechen (jdm)
сде́лать предложе́ние
einen Heiratsantrag machen
сде́лать сюрпри́з (кому́)
jdm eine Überraschung machen
Entscheidungen, Schlussfolgerungen, Schwerpunkt
сде́лать вы́бор
eine Wahl treffen
сде́лать вы́воды (из чего́)
Schlüsse ziehen (aus)
сде́лать оши́бку
einen Fehler machen
сде́лать акце́нт на (чём)
den Akzent auf ... setzen
Wortfamilie
- сде́лкаGeschäft; Vereinbarung; Schnäppchen
- сде́латьmachen; tun; anfertigen
- сде́латьсяwerden; geschehen; gemacht werden
сде́лать GruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| сде́лать | - | machen; tun; anfertigen |
| сде́латься | - | werden; geschehen; gemacht werden |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 11 Jahren bearbeitet.
