Übersetzung
- 1.
zusammenrollen
Auch: zusammenfalten
Beispiel: свернуть папиросу - eine Zigarette drehen
- 2.
einbiegen
Auch: abbiegen
Beispiel: свернуть с дороги - vom Wege abbiegen
- 3.
abbauen
Auch: einschränken, schließen
Beispiel: свернуть производство - die Produktion drosseln
- 4.
verrenken
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Сверни́те направо в конце́ у́лицы.Am Ende der Straße rechts abbiegen.
- Напившись до бесчу́вствия, он упа́л и сверну́л себе ше́ю.Er betrank sich bis er ohnmächtig wurde, hinfiel und sich das Genick brach.
- Ве́ра мо́жет сверну́ть горы.Der Glaube versetzt Berge.
- На углу́ он сверну́л налево.An der Ecke bog er nach links ab.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | сверну́ |
ты | - | свернёшь |
он/она́/оно́ | - | свернёт |
мы | - | свернём |
вы | - | свернёте |
они́ | - | сверну́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | сверни́ |
вы | сверни́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | сверну́л |
weiblich | сверну́ла |
sächlich | сверну́ло |
plural | сверну́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | komprimiert, reduziert, zusammengelegt, gefaltet | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | сверну́в свернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.