Übersetzung

• 1.

  umfallen, umstürzen, zusammenbrechen(сва́ливаться)

• 2.

  fallen, stürzen(свали́ться)

  Beispiel: Вася свалился с крыши и больно ушибся. - Vasya stürzte vom Dach und verletzte sich schwer.
• 3.

  krank werden, zusammenklappen

  Beispiel: свалиться с гриппом - sich von der Grippe umwerfen lassen
• 4.

  unerwartet auftauchen, angeschneit kommen

  (сва́ливаться): ugs

  (свали́ться): ugs.

• 5.

  zufallen, zuteil werden(свали́ться)

  Beispiel: На Васю свалилось приличное наследство. - Vasya fiel ein anständiges Erbe zu