с грехо́м попола́м
selten #43273
Ausdruckumgangssprachlich
- 1.
mit Ach und Krach, mit Mühe und Not
Он с грехо́м попола́м сдал экза́мен.
Er hat die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.
Umgangssprachlich; etwas gelingt nur knapp.
- 2.
mehr schlecht als recht
Он с грехо́м попола́м говори́т по-англи́йски.
Er spricht mehr schlecht als recht Englisch.
Von etwas, das nur unzureichend ausgeführt wird.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Betonung, Übersetzung und Tags vor 4 Jahren bearbeitet.
