ры́ночный

selten #11887Adjektiv

1.
Markt-, den Markt betreffendeconomics
Ры́ночная цена́ на нефть упа́ла.
Der Marktpreis für Öl ist gefallen.
Meist attributiv, im Deutschen oft als Kompositum: рыночная цена - Marktpreis.
2.
marktwirtschaftlicheconomics
Страна́ перешла́ к ры́ночной эконо́мике.
Das Land ist zur Marktwirtschaft übergegangen.

Beispiele

Рыночная конъюнктура сильно изменилась за год
Die Marktlage hat sich im Laufe des Jahres stark verändert.
Рыночная капитализация банка снизилась после кризиса.
Die Marktkapitalisierung der Bank sank nach der Krise.
В эконо́мике ры́ночного капитали́зма де́ньги явля́ются для всех пробле́мой.
In einer marktwirtschaftlich-kapitalistischen Wirtschaft ist Geld für alle ein Problem.
Договорённая цена оказалась ниже рыночной.
Der vereinbarte Preis lag unter dem Marktpreis.
Учёные изучали стихийность рыночных процессов.
Die Wissenschaftler untersuchten die Spontanität von Marktprozessen.
Ры́ночная пло́щадь — истори́ческий центр города.
Der Marktplatz ist das historische Zentrum der Stadt.
Рыночная экономика развивается очень быстро.
Die Marktwirtschaft entwickelt sich sehr schnell.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ры́ночн-
Nom.Nominative	-ый ры́ночный	-ая ры́ночная	-ое ры́ночное	-ые ры́ночные
Gen.Genitive	-ого ры́ночного	-ой ры́ночной	-ого ры́ночного	-ых ры́ночных
Dat.Dative	-ому ры́ночному	-ой ры́ночной	-ому ры́ночному	-ым ры́ночным
Acc.Accusative	-ый -ого ры́ночный ры́ночного	-ую ры́ночную	-ое ры́ночное	-ые -ых ры́ночные ры́ночных
Inst.Instrumental	-ым ры́ночным	-ой -ою ры́ночной ры́ночною	-ым ры́ночным	-ыми ры́ночными
Prep.Prepositional	-ом ры́ночном	-ой ры́ночной	-ом ры́ночном	-ых ры́ночных