руба́нок

Beispiele

• Этим рубанком удобно строгать доски.

  Mit diesem Hobel kann man Bretter bequem hobeln.

• Строгающий рубанком плотник напевал песню.

  Der Schreiner, der mit einem Hobel arbeitete, summte ein Lied.

• Мастер, сострогавший доску, отложил рубанок.

  Der Handwerker, der das Brett abgehobelt hatte, legte den Hobel beiseite.

• Скобель лежал на верстаке рядом с рубанком.

  Das Zugmesser lag neben dem Hobel auf der Werkbank.

• Дерево, выстругиваемое рубанком, издавало приятный запах.

  Das Holz, das mit einem Hobel bearbeitet wurde, verströmte einen angenehmen Geruch.

• Доска, строгаемая рубанком, становилась гладкой.

  Das Brett, das mit einem Hobel bearbeitet wurde, wurde glatt.

• Старый рубанок лежал в ящике с инструментами.

  Der alte Hobel lag im Werkzeugkasten.

• Он ровняет края доски рубанком.

  Er richtet die Kanten des Brettes mit einem Hobel.