розе́тка

weniger häufig #8737

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Steckdoseelectricity
Включи́ ла́мпу в розе́тку.
Steck die Lampe in die Steckdose.
Das Alltagswort für die Steckdose an der Wand.
2.
Schälchen, Marmeladenschälchen
Она́ положи́ла варе́нье в розе́тку.
Sie tat die Marmelade in ein Schälchen.
Winziges Schälchen, typisch für Marmelade zum Tee.
3.
Rosette, Deckenrosette
На пиджаке́ была́ маленькая розе́тка из ле́нты.
Am Jackett war eine kleine Rosette aus Band.
Rosenförmiges Zierelement, z. B. aus Band oder als Stuckrosette an der Decke.

Beispiele

Если вилка запачкается, протри́те её сухо́й тря́пкой, пе́ред тем как втыка́ть в розе́тку.
Wenn der Stecker schmutzig wird, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab, bevor Sie ihn einstecken.
Электрик подключил новый провод к розетке
Der Elektriker schloss das neue Kabel an die Steckdose an.
Телеви́зор не включен в розе́тку.
Der Fernseher ist nicht eingesteckt.
Он втыкает вилку в розетку.
Er steckt die Gabel in die Steckdose.
Подсоедини провод к розетке
Verbinde das Kabel mit der Steckdose.
Кабель был присоединён к розетке.
Das Kabel war an die Steckdose angeschlossen.
В розетке произошёл электрический разряд.
In der Steckdose kam es zu einer elektrischen Entladung.
Электрик замерил напряжение в розетке.
Der Elektriker maß die Spannung an der Steckdose.