розе́тка

selten #14506

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Steckdoseelectricity
Включи́ ла́мпу в розе́тку.
Steck die Lampe in die Steckdose.
Das Alltagswort für die Steckdose an der Wand.
2.
Schälchen, Marmeladenschälchen
Она́ положи́ла варе́нье в розе́тку.
Sie tat die Marmelade in ein Schälchen.
Winziges Schälchen, typisch für Marmelade zum Tee.
3.
Rosette, Deckenrosette
На пиджаке́ была́ маленькая розе́тка из ле́нты.
Am Jackett war eine kleine Rosette aus Band.
Rosenförmiges Zierelement, z. B. aus Band oder als Stuckrosette an der Decke.

Beispiele

Вынь вилку из розе́тки.
Nimm die Gabel aus der Steckdose.
Телеви́зор не включен в розе́тку.
Der Fernseher ist nicht eingesteckt.
Человек, втыкающий провод в розетку, должен быть осторожен.
Wer einen Draht in eine Steckdose steckt, muss vorsichtig sein.
Не засовывай пальцы в розетку.
Steck deine Finger nicht in die Steckdose.
Не надо выдергивать провод из розетки так резко.
Du solltest das Kabel nicht so abrupt aus der Steckdose ziehen.
Провод, выдёргиваемый из розетки, искрил слегка.
Der Draht, der aus der Steckdose gezogen wurde, sprühte leicht Funken.
Штепсельная вилка не подходит к этой розетке.
Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.
Том вы́дернул вилку из розе́тки на стене.
Tom riss den Stecker aus der Wandsteckdose.
Том вы́ключил ла́мпу из розе́тки.
Tom zog den Stecker der Lampe aus der Steckdose.
Подсоедини провод к розетке
Verbinde das Kabel mit der Steckdose.