реце́пт

Beispiele

• Я предпочита́ю традицио́нный реце́пт.

  Ich bevorzuge das traditionelle Rezept.

• Фармацевт соста́вил для меня реце́пт.

  Der Apotheker hat mir ein Rezept zusammengestellt.

• Кто дал тебе ту кни́гу реце́птов?

  Wer hat dir dieses Rezeptbuch gegeben?

• Я дам ему реце́пт.

  Ich werde ihm ein Rezept geben.

• Ты мо́жешь дать мне реце́пт?

  Kannst du mir das Rezept geben?

• Врачи́ выпи́сывают реце́пты на том же языке́, на кото́ром машини́сты в электри́чках объявля́ют остано́вки.

  Ärzte stellen Rezepte in derselben Sprache aus, in der die Lokführer in den Elektrozügen die Haltestellen ankündigen.

• Я нашел тайни́к ба́бушкиных реце́птов, спрятанных за выдвижным я́щиком.

  Ich fand ein Versteck mit den Rezepten meiner Großmutter, das hinten in einer Schublade verstaut war.

• Я пришлю́ вам реце́пт.

  Ich schicke Ihnen das Rezept.