ремонти́роватьотремонти́ровать

Unvollendet ремонти́ровать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отремонти́ровать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Beispielealleремонти́роватьотремонти́ровать

Ты когда-нибудь ремонти́ровал свою́ маши́ну сам?Hast du je selbst deinen Wagen repariert?

Том ремонти́рует свой автомоби́ль.Tom setzt seinen Wagen instand.

Я ремонти́рую компью́теры почти ка́ждый день.Ich repariere fast jeden Tag Computer.

Не стоит ремонти́ровать э́то стари́нное зда́ние, лу́чше его снести́.Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.

Мост ремонти́руют.Die Brücke wird gerade repariert.

Мою маши́ну ремонти́ровали два ме́сяца!Mein Auto wurde zwei Monate lang repariert!

Мой сосе́д полностью отремонти́ровал свой дом.Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.

Мне отремонти́ровали мои́ часы.Ich ließ meine Uhr reparieren.

Отремонти́ровать велосипе́д мне сто́ило 1000 ие́н.Die Fahrradreparatur hat mich 1000 Yen gekostet.

Том хо́чет его отремонти́ровать.Tom möchte es reparieren.

Моя́ сосе́дка капитально отремонти́ровала свой дом.Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.

Ты отремонти́ровал э́то только три дня назад?Hast du das nicht erst vor drei Tagen repariert?

Вы отремонти́ровали э́то только три дня назад?Haben Sie das nicht erst vor drei Tagen repariert?

	unvollendet	vollendet
ты	ремонти́руй!	отремонти́руй!
вы	ремонти́руйте!	отремонти́руйте!

Aktiv Präsens	ремонти́рующий		reparierend, der/die/das repariert
Aktiv Vergangenheit	ремонти́ровавший	отремонти́ровавший	der repariert hat, welcher repariert hat
Passiv Präsens	ремонти́руемый		reparierbar, reparabel, in Reparatur
Passiv Vergangenheit	ремонти́рованный	отремонти́рованный	repariert, renoviert
Adverbial Präsens	ремонти́руя		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	ремонтировавши	отремонти́ровав отремонтировавши	beim machen (Vergangenheit)