резюме́

weniger häufig #5945

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Resümee, Zusammenfassung
В конце́ статьи́ дано кра́ткое резюме́.
Am Ende des Artikels steht eine kurze Zusammenfassung.
Undeklinierbares Neutrum.
2.
Lebenslauf, Bewerbungsunterlagen
Отпра́вьте резюме́ по электро́нной по́чте.
Schicken Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail.

Beispiele

Моё резюме́ мне до ла́мпочки.
Mein Lebenslauf ist mir scheißegal.
У Тома впечатля́ющее резюме́.
Toms Lebenslauf ist beeindruckend.
В резюме он написал про свою мультизадачность.
In seinem Lebenslauf schrieb er, dass er multitaskingfähig sei.
Человек, разыскивающий работу, разослал много резюме.
Die Person, die eine Arbeit suchte, verschickte zahlreiche Lebensläufe.
Мне плева́ть на моё резюме́.
Ich pfeife auf meinen Lebenslauf.
Директор, нанимающий рабочих, посмотрел их резюме.
Der Direktor, der Arbeiter einstellt, sah sich ihre Lebensläufe an.
У вас очень впечатля́ющее резюме́.
Sie haben einen sehr beeindruckenden Lebenslauf.
Спасибо тебе за по́мощь в написа́нии моего́ резюме́.
Danke, dass du mir beim Schreiben meines Lebenslaufs geholfen hast.

Dieses Nomen wird nicht dekliniert, ist immer резюме́.