реда́ктор

Beispiele

• Редактор увеличил кегль заголовка статьи

  Der Redakteur vergrößerte den Schriftgrad der Überschrift des Artikels.

• Она создана для того́, чтобы быть реда́ктором.

  Sie ist dazu geschaffen, Redakteurin zu sein.

• Текст, правленный редактором, стал намного понятнее.

  Der vom Lektor überarbeitete Text wurde viel verständlicher.

• Том стал гла́вным реда́ктором.

  Tom wurde Chefredakteur.

• Реда́ктор и изда́тель — мой двою́родный брат.

  Der Redakteur und Verleger ist mein Cousin.

• Редактор исправил неблагозвучие в тексте.

  Der Redakteur beseitigte den Missklang im Text.

• Редактор усекает слишком длинные фразы.

  Der Redakteur kürzt zu lange Sätze.

• Редактор попросил убрать пространность из текста статьи.

  Der Redakteur bat darum, die Weitschweifigkeit aus dem Artikel zu entfernen.