ра́доватьобра́довать

Beispielealleра́доватьобра́довать

• Я мог тебя ви́деть, и уже одно э́то меня ра́дует.Ich konnte dich sehen, das allein macht mich froh.
• Обожа́ю двойны́е отрица́ния, Том! - "Э́то не мо́жет не ра́довать, Мэри!"Ich schwärme für doppelte Verneinungen, Tom! — "Das ist ja auch durchaus nichts Unerfreuliches, Maria!"
• Э́то ра́дует!Freut mich!
• Сын му́дрый ра́дует отца́, а сын глу́пый — огорче́ние для его матери.Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.
• Дети не всегда ра́дуют.Kinder machen nicht immer glücklich.
• Нас э́то ра́дует.Wir freuen uns darauf.
• Э́то нас очень обра́довало.Das hat uns große Freude gemacht.
• Э́то меня очень обра́довало.Das hat mir große Freude gemacht.
• Э́то их очень обра́довало.Das hat ihnen große Freude gemacht.
• Э́то его очень обра́довало.Das hat ihm große Freude gemacht.
• Но́вость его очень обра́довала.Die Nachricht hat ihn glücklich gemacht.
• Э́то её очень обра́довало.Das hat ihr große Freude gemacht.