расти́

Beispiele

• У неё в са́ду расту́т горте́нзии.

  In ihrem Garten wachsen Hortensien.

• Пробле́мы Тома расту́т как сне́жный ком.

  Tom ist in riesengroßen Schwierigkeiten.

• Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.

  Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.

• У меня руки расту́т из за́дницы.

  Ich habe zwei linke Hände.

• Мы живём, чтобы расти́. Мы растём, когда любим.

  Wir leben, um zu wachsen. Wir wachsen, indem wir lieben.

• Недалеко́ от нашего дома в па́рке растёт берёзка.

  Unweit unseres Hauses wächst in einem Park eine kleine Birke.

• На камени́стой по́чве го́рного хребта́ расту́т скали́стые сосны.

  Auf dem steinigen Boden des Kamms wachsen Bergföhren.

• Том растёт.

  Tom wächst.

• Цена́ на яйца растёт.

  Der Eierpreis steigt.

• Под нами простира́ется огро́мный лес, в кото́ром расту́т е́ли, сосны и берёзы.

  Unter uns erstreckt sich ein riesiger Wald, in dem Tannen, Kiefern und Birken wachsen.