Wörterbuch
Lernen
Medien
расстра́иватьрасстро́ить
Unvollendet расстра́ивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet расстро́ить (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 7,000)
- 1.
durcheinanderbringen
Beispiel:расстраивать боевые порядки противника
die Kampfformationen des Feindes durcheinanderbringen
Beispiel:расстроить ряды противника
die Reihen des Gegners durcheinanderbringen
- 2.
vereiteln(расстра́ивать)
Beispiel:расстраивать чьи-л. планы
jemandes Pläne vereiteln
- 3.
verderben, vereiteln, zunichte machen(расстро́ить)
Beispiel:расстроить планы
Pläne vereiteln
- 4.
die Laune verderben, verstimmen(расстра́ивать)
- 5.
die Laune verderben, verstimmen, bekümmern(расстро́ить)
Beispiel:расстроить пианино
ein Klavier verstimmen
Info: кого? что?
Beispiele
- Я не хоте́л тебя расстра́ивать.Ich wollte dich nicht enttäuschen.
- Прости́, что расстроил тебя.Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe.
- Хотя ты меня и расстроил, я на тебя не сержу́сь.Obwohl du mich enttäuscht hast, bin ich dir nicht böse.
- Прости́те, что расстроил вас.Es tut mir leid, dass ich euch enttäuscht habe.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | расстра́ивал | расстро́ил |
| weiblich | расстра́ивала | расстро́ила |
| sächlich | расстра́ивало | расстро́ило |
| plural | расстра́ивали | расстро́или |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | расстра́иваю |
| ты | расстра́иваешь |
| он/она́/оно́ | расстра́ивает |
| мы | расстра́иваем |
| вы | расстра́иваете |
| они́ | расстра́ивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду расстра́ивать | расстро́ю |
| ты | бу́дешь расстра́ивать | расстро́ишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет расстра́ивать | расстро́ит |
| мы | бу́дем расстра́ивать | расстро́им |
| вы | бу́дете расстра́ивать | расстро́ите |
| они́ | бу́дут расстра́ивать | расстро́ят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | расстра́ивай! | расстро́й! |
| вы | расстра́ивайте! | расстро́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | расстра́ивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | расстраивав расстраивавши | расстро́ив расстроивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
расстра́ивать: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
расстро́ить: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
