verstimmen russisch
расстро́ить
betrüben, traurig machen, die Laune verderben, bekümmern
vereiteln, zunichte machen, verderben
durcheinanderbringen, in Unordnung bringen
verstimmen
zerrütten, angreifen, in Unordnung bringen
раздражи́ть
verärgern, irritieren, aufbringen, verstimmen
reizen (Haut oder Augen), irritieren
расстра́ивать
die Laune verderben, verstimmen, traurig machen
vereiteln, zunichtemachen
durcheinanderbringen, in Unordnung bringen
отстра́ивать
fertig bauen, zu Ende bauen, erbauen
wiederaufbauen, wiederherstellen
ausblenden (Störungen), verstimmen (Empfänger)
разла́живать
kaputt machen, stören, auseinanderbringen
verstimmen
scheitern lassen, zunichtemachen
разла́дить
kaputt machen, stören, auseinanderbringen
scheitern lassen, platzen lassen
verstimmen
разрегулировать
verstellen, falsch einstellen, dejustieren, verstimmen
расстра́ивающийся
sich aufregend, sich beunruhigend, enttäuscht werdend, leicht zu verstimmen
Beispiele
Старое пианино начало детонировать после переезда.
Das alte Klavier begann nach dem Umzug zu verstimmen.



















