располага́тьсярасположи́ться

Unvollendet располага́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet расположи́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
sich niederlassen, sich einrichten, es sich bequem machen
Beispiel:
располага́ться на ночле́г в гости́нице
sich über Nacht in einem Hotel niederlassen
Beispiel:
удо́бно расположи́ться
es sich bequem einrichten
2.
sich plazieren, sich aufstellen, stationieren, campen, gelegen sein, liegen, sich befinden
Beispiel:
расположи́ться ла́герем
ein Lager aufstellen
3.
sich sympathisch sein, Symphatie empfinden
(расположи́ться): к кому?
Beispiel:
располагаться к кому-л.
einander symphatisch sein
Beispiel:
расположиться к кому-л.
einander symphatisch sein

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	располага́йся!	расположи́сь!
вы	располага́йтесь!	расположи́тесь!

Aktiv Präsens	располага́ющийся		gelegen, befindlich
Aktiv Vergangenheit	располага́вшийся	расположи́вшийся	gelegen, sich befindend, befindlich, platziert
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	располага́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	располагавшись	расположа́сь расположи́вшись	beim machen (Vergangenheit)