OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разраба́тыватьсяразрабо́таться

Unvollendet разраба́тываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разрабо́таться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    entwickelt werden, erarbeitet werden, ausgearbeitet werden(разраба́тываться)

    Beispiel:

    Новая система разрабатывается группой инженеров.

    Das neue System wird von einer Gruppe von Ingenieuren entwickelt.

  • 2.

    sich einarbeiten, in Schwung kommen, in die Gänge kommen, sich warmlaufen(разрабо́таться)

    Beispiel:

    Ему потребовалось некоторое время, чтобы разработаться после праздников.

    Er brauchte einige Zeit, um nach den Feiertagen in Schwung zu kommen.

  • 3.

    abgebaut werden, erschlossen werden(разраба́тываться)

    Beispiel:

    Это нефтяное месторождение разрабатывается уже более десяти лет.

    Dieses Ölfeld wird bereits seit über zehn Jahren abgebaut.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразраба́тывалсяразрабо́тался
weiblichразраба́тываласьразрабо́талась
sächlichразраба́тывалосьразрабо́талось
pluralразраба́тывалисьразрабо́тались

Präsens

 unvollendet
яразраба́тываюсь
тыразраба́тываешься
он/она́/оно́разраба́тывается
мыразраба́тываемся
выразраба́тываетесь
они́разраба́тываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разраба́тыватьсяразрабо́таюсь
тыбу́дешь разраба́тыватьсяразрабо́таешься
он/она́/оно́бу́дет разраба́тыватьсяразрабо́тается
мыбу́дем разраба́тыватьсяразрабо́таемся
выбу́дете разраба́тыватьсяразрабо́таетесь
они́бу́дут разраба́тыватьсяразрабо́таются

Imperative

unvollendetvollendet
тыразраба́тывайся!разрабо́тайся!
выразраба́тывайтесь!разрабо́тайтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensразраба́тывающийся

in Entwicklung befindlich, in Bearbeitung

Aktiv Vergangenheitразраба́тывавшийсяразрабо́тавшийся

entwickelt werdend, in Entwicklung befindlich, bearbeitet werdend, ausgearbeitet werdend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

разраба́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разрабатывавшись

разработавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter