разло́м

Beispiele

• Здесь проходит крупный тектонический разлом.

  Hier verläuft eine große tektonische Verwerfung.

• Одним из ее тала́нтов был разло́м гре́цких оре́хов квадрицепсом, что вводи́ло в изумле́ние даже большинство́ закаленных культури́стов.

  Zu ihren besonderen Kunststücken gehörte es, Walnüsse mit ihrem Quadrizeps zu knacken - zum Erstaunen selbst der erfahrensten Bodybuilder.

• Учёные заметили сдвиг тектонических плит вдоль разлома.

  Wissenschaftler bemerkten eine Verschiebung der tektonischen Platten entlang der Bruchlinie.

• В стене появился глубокий разлом.

  In der Wand entstand ein tiefer Riss.

• Учёные изучают разлом земной коры.

  Wissenschaftler untersuchen die Verwerfung in der Erdkruste.