раздобы́ть

weniger häufig #5710

Verbvollendet unvollendet ist раздобыва́ть

1.
auftreiben, beschaffen, ergattern
Где ты раздобы́л таки́е биле́ты?
Wo hast du solche Karten aufgetrieben?
Umgangssprachlich; deutet an, dass man sich die Sache mit Mühe oder Glück verschafft hat.

Nutzungs-Info

что?

Где вы э́то раздобы́ли?
Wo haben Sie das aufgetrieben?
Просто раздобу́дь мне э́тот спи́сок.
Besorg mir einfach diese Liste.
Нам нужна́ люба́я по́мощь, кото́рую мы мо́жем раздобы́ть.
Wir brauchen jede Hilfe, die wir auftreiben können.
Как ты раздобы́л э́ти ста́рые почто́вые ма́рки?
Wie hast du diese alten Briefmarken aufgetrieben?
Где я могу́ раздобы́ть информа́цию?
Wo kann ich Informationen auftreiben?
Где ты раздобы́л э́ту информа́цию?
Wo hast du diese Information her?
Как ты их раздобы́л?
Wie hast du sie ergattert?
Где вы раздобы́ли э́тот спи́сок?
Wo haben Sie diese Liste aufgetrieben?

Imperativ
ты	раздобу́дь
вы	раздобу́дьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	раздобы́вший	der/die/das erhalten hat, beschafft, erworben, gefunden
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	раздобы́тый	beschafft, erworben, besorgt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	раздобы́в раздобывши	beim machen (Vergangenheit)