разда́ть

Beispiele

• Подрастивший щенков хозяин раздал их друзьям.

  Der Besitzer, der die Welpen aufgezogen hatte, gab sie an Freunde ab.

• Я уже разда́л все знания, кото́рые у меня бы́ли.

  Ich habe dir bereits all mein Wissen vermittelt.

• Бе́женцам разда́ли еду и одея́ла.

  Den Flüchtlingen wurden Lebensmittel und Decken ausgeteilt.

• Преподаватель раздал студентам новую методичку по грамматике.

  Der Lehrer verteilte unter den Studenten eine neue Grammatik-Handreichung.

• Учитель раздал группированные по темам задания.

  Der Lehrer verteilte die nach Themen gruppierten Aufgaben.

• Разда́йте нам ка́рты.

  Geben Sie uns die Karten.

• Пожалуйста, разда́йте ка́рты.

  Bitte teilen Sie die Karten aus.

• Пьер разда́л ка́рты всем игрока́м.

  Pierre teilte allen Spielern Karten aus.

• Учитель, намечающий темы, раздал нам список.

  Der Lehrer, der die Themen festlegte, gab uns eine Liste.

• Я разда́л ка́рты.

  Ich habe die Karten ausgeteilt.