разда́ть

Beispiele

• Подрастивший щенков хозяин раздал их друзьям.

  Der Besitzer, der die Welpen aufgezogen hatte, gab sie an Freunde ab.

• Учитель, размноживший тесты, раздал их классу.

  Der Lehrer vervielfältigte die Tests und verteilte sie in der Klasse.

• Разда́йте ка́рты.

  Teilen Sie die Karten aus.

• Переезжая в Индию и начиная но́вую жизнь, Сара раздала́ всё своё иму́щество.

  Als Sarah beschloss, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, verschenkte sie all ihren Besitz.

• Том купи́л не́сколько недороги́х ка́мер, чтобы разда́ть де́тям, кото́рые жи́ли в его райо́не.

  Tom kaufte mehrere preiswerte Kameras, um sie an Kinder zu verschenken, die in seiner Nachbarschaft lebten.

• Банкомёт раздал карты игрокам.

  Der Croupier teilte den Spielern die Karten aus.

• Разда́й ка́рты.

  Gib die Karten aus.

• Она раздала́ все свои́ пла́тья.

  Sie verschenkte all ihre Kleider.

• Начеканенные медали раздали победителям.

  Die geprägten Medaillen wurden den Gewinnern überreicht.

• Разда́йте нам ка́рты.

  Geben Sie uns die Karten.