разво́дка
- 1.
Trick, Trickbetrügerei, Schlich
Э́то была́ разво́дка на деньги.
Das war ein Trick, um an Geld zu kommen.
umgangssprachlich/Slang
- 2.
Leitungsführung, Leitungsaufteilung, Verteilung, Verdrahtungengineering
Эле́ктрик зако́нчил разво́дку проводов в кварти́ре.
Der Elektriker hat die Verdrahtung in der Wohnung fertiggestellt.
- 3.
Schränken (der Zähne einer Säge), Schränkeisen, Feilbockcarpentry
Разво́дка зубьев пилы́ должна́ быть ро́вной.
Das Schränken der Sägezähne muss gleichmäßig sein.
- 4.
Wachaufzug, Aufzugmilitary
Тури́сты фотографи́ровали разво́дку карау́ла.
Die Touristen fotografierten den Wachaufzug.
- 5.
Geschiedene, Ehemalige
Она́ разво́дка с двумя́ детьми.
Sie ist eine Geschiedene mit zwei Kindern.
umgangssprachlich; belebt
- 6.
(selten) Recken, Ausrecken (von Fellen usw.)tanning
Разво́дка шкур занима́ет мно́го вре́мени.
Das Recken der Felle dauert lange.
- 7.
(selten) Leitungsabstandelectrical-engineering
Разво́дка проводов должна́ быть не ме́нее пяти́ сантиме́тров.
Der Leitungsabstand muss mindestens fünf Zentimeter betragen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | разво́дка | разво́дки |
| Gen.Genitive | разво́дки | разво́док |
| Dat.Dative | разво́дке | разво́дкам |
| Acc.Accusative | разво́дку | разво́дки |
| Inst.Instrumental | разво́дкой разво́дкою | разво́дками |
| Prep.Prepositional | разво́дке | разво́дках |
Wortfamilieразво́дPRO
- разво́дScheidung; Betrug
- разво́дкаTrick; Leitungsführung; Schränken (der Zähne einer Säge); Wachaufzug; Geschiedene; Recken; Leitungsabstand
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
