OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Wörterbuch Meine Wörter Lernen Medien
EN DE
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

Trick russisch

  • фо́кус

    Fokus, Brennpunkt, Schwerpunkt

    Kunststück, Trick, Kniff

    Herd

  • хи́трость

    List, Schlauheit, Trick, Kniff

  • трюк

    Trick, Kniff

    Finesse, Kunststück

  • па́кость

    schmutziger Trick, miese Nummer, Schweinerei

    schweinische Bemerkung, Anzüglichkeit, Ferkelei

  • уло́вка

    Kniff, Trick, Winkelzug

  • хо́дик

    raffinierter Trick

    kleiner Gang, Durchgang

  • ухищре́ние

    List, Kniff, Trick

  • закорю́чка

    Haken, Häkchen, Schnörkel

    Kniff, Trick, Finte

  • мудри́ть

    grübeln, knobeln, seinen Kopf anstrengen

    klügeln, geistige Verrenkungen anstellen

    zu (mehr oder weniger schmutzigen) Tricks und Kniffen greifen, tricksen

    (jemanden) austricksen, sich (über jemanden) lustig machen, (mit jemandem) seinen Spaß treiben

  • ловчи́ть

    geschickt agieren, es hinbekommen

    pfiffig handeln, tricksen, hintricksen

  • финт

    Finte, Täuschungsmanöver

    Kniff, Winkelzug, Trick

  • му́льтик

    Trickfilm

  • фо́ртель

    Trick, Kniff, List, Streich

  • вы́верт

    Absonderlichkeit, Macke, Spleen, Trick

    geschraubter Ausdruck, Maniriertheit, Affektiertheit

    Verrenkung

  • закавы́ка

    Holperstelle, Haken (an einer Sache), Hindernis, Problem

    Trick

    Andeutung, versteckter Hinweis, Anspielung

  • мультиплика́тор

    Trickkamera

    Multiplikator (Gerät), Duplikator

    Verstärker

  • мультиплика́ция

    Zeichentrickfilmaufnahme, Trickfilmaufnahme, Trickaufnahme, Zeichentrickfilmherstellung, Trickfilmherstellung, Trickherstellung, Trickfilmfertigung, Trickfilmverfahren

    Trickzeichnungen

    Zeichentrickfilm, Trickfilm

  • мухлева́ть

    schummeln, tricksen

  • перемудри́ть

    in jede Richtung grübeln, sich seinen Kopf zermartern

    geistige Verrenkungen anstellen

    immer wieder zu schmutzigen Tricks und Kniffen greifen, viele austricksen, sich (über jemanden) lustig machen, (mit jemandem) seine Späße treiben, (jemanden) durch den Kakao ziehen

  • плу́тни

    Bubenstücke

    Trickserei, Kniffe

  • подста́ва

    Wechselpferde

    übler Trick, Falle, Täuschung, Betrug

    Blamage, Bloßstellung

  • разво́дка

    Aufziehenlassen (einer militärischen Einheit), Aufzug, Wachaufzug

    Schränken (der Zähne einer Säge), Schränkeisen, Feilbock

    Leitungsführung, Leitungsaufteilung, Verteilung, Verdrahtung

    Recken, Ausrecken (von Fellen usw.)

    Geschiedene, Ehemalige

    Trick, Trickbetrügerei, Schlich, Kniff, blauer Dunst (der einem vorgemacht wird)

    Leitungsabstand

  • кида́ла

    Trickbetrüger, Schwindler

    Rausschmeißer

  • мультя́шка

    Trickfilm, Zeichentrickfilm

  • мультипликацио́нный

    Zeichentrick-, Trick-, Trickfilm-

  • мультя́шный

    Trick-, Trickfilm-, auf eine Zeichentrickfilmfigur bezogen

  • трюка́ч

    Geschicklichkeitskünstler

    Trickser, listiger Fuchs

  • трюка́чество

    Trickserei, Zeigen akrobatischer Kunststücke

  • кунштю́к

    Trick, Nummer, Scherz

  • фо́кусничать

    sich primadonnenhaft gebärden, Allüren zeigen, sich haben

    Tricks anstellen, krumme Dinger drehen

    überdreht sein, sich unnatürlich geben

    Tricks zeigen, Kunststücke zeigen

  • хими́чить

    herumexperimentieren, austüfteln, zusammenbauen, ausklügeln

    mogeln, tricksen, schwindeln

  • смухлева́ть

    schummeln, tricksen

Beispiele