развива́ться
- 1.
sich entwickeln, sich entfalten
Beispiele
Весной у многих людей развивается авитаминоз
Im Frühjahr entwickeln viele Menschen einen Vitaminmangel.
Пра́ктика мужско́го обреза́ния возни́кла в дре́вности и параллельно развива́лась в разли́чных культу́рах.
Die Praxis der männlichen Beschneidung ist uralt und entwickelte sich parallel in verschiedenen Kulturen.
В городе развивается ремесленное производство.
In der Stadt entwickelt sich das Handwerk.
Происходящее развива́ется по предсказанному сцена́рию.
Die Ereignisse entwickeln sich nach dem vorausgesagten Szenario.
Западногерманский рынок быстро развивался после войны.
Der westdeutsche Markt entwickelte sich nach dem Krieg schnell.
Гнилокровие развивается при заражении крови
Eine Sepsis entsteht, wenn sich das Blut infiziert.
Артериосклероз развивается медленно и незаметно
Arteriosklerose entwickelt sich langsam und unbemerkt.
Внешкольная деятельность помогает детям развиваться.
Außerschulische Aktivitäten helfen Kindern, sich weiterzuentwickeln.
Гипертрофия мышц развивается после долгих тренировок.
Eine Muskelhypertrophie entwickelt sich nach langem Training.
Некроз развивается при нарушении кровоснабжения.
Eine Nekrose entsteht, wenn die Blutversorgung beeinträchtigt ist.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | развива́юсь | бу́ду развива́ться |
| ты | развива́ешься | бу́дешь развива́ться |
| он/она́/оно́ | развива́ется | бу́дет развива́ться |
| мы | развива́емся | бу́дем развива́ться |
| вы | развива́етесь | бу́дете развива́ться |
| они́ | развива́ются | бу́дут развива́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | развива́йся |
| вы | развива́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | развива́лся |
| weiblich | развива́лась |
| sächlich | развива́лось |
| plural | развива́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | aufstrebend, sich entwickelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich entwickelnd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | развива́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | развивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieразвева́тьсяPRO
- развева́тьсяwehen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von вива́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| развива́ть | раз- | entwickeln |
| развива́ться | - | sich entwickeln |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.



















