работода́тель

Beispiele

• Дети до́лжны слу́шаться свои́х роди́телей, а родители до́лжны слу́шаться свои́х работода́телей.

  Kinder müssen ihren Eltern gehorchen, und Eltern müssen ihren Arbeitgebern gehorchen.

• Взносы в соцстрах платит работодатель.

  Die Beiträge zur Sozialversicherung zahlt der Arbeitgeber.

• Расходы возмещаются работодателем каждый месяц.

  Die Kosten werden jeden Monat vom Arbeitgeber erstattet.

• Работодатель, возместивший расходы сотруднику, получил его благодарность.

  Der Arbeitgeber, der dem Mitarbeiter die Ausgaben erstattet hatte, erhielt dessen Dank.

• Рабо́тник должен выполня́ть свои́ обя́занности; работода́тель должен де́лать больше, чем свои́ обя́занности.

  Der Arbeiter soll seine Pflicht tun; der Arbeitgeber soll mehr tun als seine Pflicht.

• Есть у вас какие-нибудь рекоменда́ции от други́х ваших работода́телей?

  Haben Sie irgendwelche Referenzen von Ihren anderen Arbeitgebern?

• Федера́ция работода́телей — влия́тельная организа́ция.

  Der Arbeitgeberverband ist eine einflussreiche Organisation.

• Работодатель, оплачивающий отпуск, встречается редко.

  Ein Arbeitgeber, der den Urlaub bezahlt, ist selten.