про́чность

Beispiele

• Металл, разъедаемый ржавчиной, потерял прочность.

  Das von Rost zerfressene Metall verlor seine Festigkeit.

• Скважность материала влияет на его прочность.

  Die Porosität des Materials beeinflusst seine Festigkeit.

• Дубящий раствор придаёт коже прочность.

  Die Gerblösung verleiht dem Leder Festigkeit.

• Материал, уступающий по прочности металлу, здесь не подходит.

  Material, das Metall an Festigkeit unterlegen ist, eignet sich hier nicht.

• Стабилизующий раствор добавили в смесь для прочности.

  Die stabilisierende Lösung wurde der Mischung zugesetzt, um ihre Festigkeit zu erhöhen.

• От прочности конструкции зависит безопасность людей.

  Die Sicherheit der Menschen hängt von der Festigkeit der Konstruktion ab.

• Фосфористая бронза отличается высокой прочностью.

  Phosphorbronze zeichnet sich durch ihre hohe Festigkeit aus.

• Эта гофрировка нужна для прочности картона.

  Diese Wellung ist für die Stabilität des Kartons erforderlich.