про́нятый
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von проня́ть
- 1.
(selten) durchdrungen, erfüllt, gesättigt
Весь его о́блик был про́нят споко́йствием.
Sein ganzes Aussehen war von Ruhe durchdrungen.
Buchsprachlich; meist in der Kurzform mit dem Instrumental.
- 2.
(selten) ergriffen, übermannt, betroffen
Он был про́нят стра́хом.
Er war von Angst ergriffen.
Von Gefühlen, die einen Menschen erfassen.
Beispiele
Deklination
| про́нят- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый про́нятый | -ая про́нятая | -ое про́нятое | -ые про́нятые |
| Gen.Genitive | -ого про́нятого | -ой про́нятой | -ого про́нятого | -ых про́нятых |
| Dat.Dative | -ому про́нятому | -ой про́нятой | -ому про́нятому | -ым про́нятым |
| Acc.Accusative | -ого -ый про́нятого про́нятый | -ую про́нятую | -ое про́нятое | -ых -ые про́нятых про́нятые |
| Inst.Instrumental | -ым про́нятым | -ой -ою про́нятой про́нятою | -ым про́нятым | -ыми про́нятыми |
| Prep.Prepositional | -ом про́нятом | -ой про́нятой | -ом про́нятом | -ых про́нятых |
Kurzformen
| m | пронят |
|---|---|
| f | пронята |
| n | пронято |
| pl | проняты |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
