профессиона́льный

Beispiele

• Ваше пе́ние заставляет профессиона́льных певцо́в красне́ть от стыда́.

  Ihr Gesang lässt professionelle Sänger vor Scham erröten.

• Профессиона́льные солда́ты — э́то дезертировавшие шта́тские.

  Berufssoldaten sind desertierte Zivilisten.

• Они бы́ли профессиона́льными уби́йцами.

  Sie waren professionelle Killer.

• Том хо́чет быть профессиона́льным музыка́нтом.

  Tom möchte professioneller Musiker werden.

• Мно́гие же́нщины го́нятся за вы́сшим образова́нием и профессиона́льным успе́хом, откладывая брак и рожде́ние дете́й на потом.

  Viele Frauen streben eine höhere Bildung und beruflichen Erfolg an und verschieben daher Heirat und Kinderkriegen auf später.

• Том — профессиона́льный хоккеи́ст.

  Tom ist ein professioneller Eishockeyspieler.

• Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.

  Kein professioneller Golfspieler in Japan ist so beliebt wie Jumbo Ozaki.

• Отби́ть смэш над голово́й — один из сложне́йших уда́ров в профессиона́льном те́ннисе.

  Einen Überkopf-Smash zurückzuschlagen, ist einer der schwierigsten Schläge im professionellen Tennis.

• Чтобы стать профессиона́льным игроко́м на ба́нджо, тре́буются ты́сячи часо́в трениро́вок.

  Um ein professioneller Banjospieler zu werden, muss man Tausende von Stunden üben.

• Я реши́л сказа́ть жене́, что собира́юсь прекрати́ть свою́ профессиона́льную де́ятельность.

  Ich beschloss, meiner Frau zu sagen, dass ich im Begriff sei, meine Berufstätigkeit zu beenden.