Berufs- russisch

• профессиона́льный

  beruflich, Berufs-, fachlich, Fach-

  professionell, Profi-, berufsmäßig

• профессиона́льно

  Berufs-, Fach-, beruflich, fachlich

• ка́дровый

  Personal-, Kader-

  Berufs-, Stamm-

  Einzelbild-, Bild-, Dia-

Beispiele

• Мно́гие работающие матери изо всех сил стара́ются дости́чь равнове́сия между рабо́той и до́мом.

  Viele berufstätige Mütter bemühen sich nach Kräften, ein Gleichgewicht zwischen ihrem Berufs- und Privatleben zu finden.

• Ты счита́ешь, что оши́бся с вы́бором профе́ссии?

  Meinst du, dich in der Wahl des Berufs geirrt zu haben?

• Освоение новой профессии заняло два года.

  Die Beherrschung eines neuen Berufs dauerte zwei Jahre.

• Кустарничество мешает развитию настоящей профессии.

  Pfusch behindert die Entwicklung eines richtigen Berufs.

• Престижность этой профессии растёт каждый год.

  Das Prestige dieses Berufs wächst jedes Jahr.