простоду́шный
- 1.
arglos, treuherzig, offenherzig, gutmütig
Он простоду́шный челове́к и ве́рит всем подря́д.
Er ist ein arglose Mensch und vertraut wirklich jedem.
Meist positiv oder liebevoll: bezeichnet jemanden, der offen und ohne Hintergedanken ist.
- 2.
naiv, einfältig
Она́ задала́ простоду́шный вопро́с, и все засмея́лись.
Sie stellte eine naive Frage und alle lachten.
Leicht abwertend: deutet auf mangelnde Erfahrung oder Urteilskraft hin.
Beispiele
Жох умело обманул простодушного покупателя.
Das Schlitzohr legte den gutgläubigen Käufer geschickt herein.
Deklination
| простоду́шн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый простоду́шный | -ая простоду́шная | -ое простоду́шное | -ые простоду́шные |
| Gen.Genitive | -ого простоду́шного | -ой простоду́шной | -ого простоду́шного | -ых простоду́шных |
| Dat.Dative | -ому простоду́шному | -ой простоду́шной | -ому простоду́шному | -ым простоду́шным |
| Acc.Accusative | -ый -ого простоду́шный простоду́шного | -ую простоду́шную | -ое простоду́шное | -ые -ых простоду́шные простоду́шных |
| Inst.Instrumental | -ым простоду́шным | -ой -ою простоду́шной простоду́шною | -ым простоду́шным | -ыми простоду́шными |
| Prep.Prepositional | -ом простоду́шном | -ой простоду́шной | -ом простоду́шном | -ых простоду́шных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | простоду́шен |
|---|---|
| f | простоду́шна |
| n | простоду́шно |
| pl | простоду́шны |
Wortfamilieпростоду́шноPRO
- простоду́шноnaiv
- простоду́шныйarglos; naiv
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
