пророни́ть

Beispiele

• За ужином оте́ц не пророни́л ни слова.

  Beim Abendessen sagte mein Vater kein Wort.

• Я не пророню́ ни слова.

  Ich werde kein Wort verraten.

• Она пыта́лась не пророни́ть ни слези́нки.

  Sie versuchte, keine einzige Träne zu vergießen.

• Некоторое вре́мя мы сиде́ли, не проронив ни слова.

  Eine Zeit lang saßen wir zusammen da, ohne ein Wort zu sagen.

• Том не пророни́л ни слова.

  Tom brachte kein einziges Wort hervor.

• Он не пророни́л ни слези́нки.

  Er vergoss keine einzige Träne.

• Э́та пе́сня така́я волну́ющая, что заста́вила меня пророни́ть слёзы.

  Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir Tränen in die Augen treibt.

• Он за весь ве́чер не пророни́л ни слова.

  Er hat den ganzen Nachmittag über keinen Ton gesagt.