прока́тать
selten #42591
- 1.
spazieren fahren, ausfahren, fahren lassen
Он проката́л детей на ло́дке весь ве́чер.
Er fuhr die Kinder den ganzen Abend im Boot spazieren.
Meist mit einer Person als Objekt; das Präfix про- drückt eine gewisse Zeitdauer aus.
- 2.
walzenmetallurgy
На заво́де проката́ли стально́й лист.
Im Werk wurde ein Stahlblech gewalzt.
- 3.
(selten) mangeln, rollen (Wäsche)
Ба́бушка проката́ла бельё.
Die Großmutter mangelte die Wäsche.
Bewegungs-Info
прока́тать ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb ката́ть mit Präfix про- (durch).
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | проката́ю |
| ты | - | проката́ешь |
| он/она́/оно́ | - | проката́ет |
| мы | - | проката́ем |
| вы | - | проката́ете |
| они́ | - | проката́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проката́й |
| вы | проката́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проката́л |
| weiblich | проката́ла |
| sächlich | проката́ло |
| plural | проката́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gefahren, herumgefahren, eine Tour gemacht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gewalzt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | проката́в проката́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieката́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ката́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| прока́тать | про- | spazieren fahren; walzen; mangeln |
| проката́ться | про- | eine Weile spazieren fahren; gewalzt werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Dumbysol hat Verb Grundlagen und Partizipien vor 3 Jahren bearbeitet.
