происходи́ть

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 500)

1.
herkommen, entstammen, abstammen, hervorgehen
Beispiel:
э́то происхо́дит оттого́, что
das kommt daher, dass
2.
geschehen, stattfinden, passieren
Beispiel:
э́то произошло́ у меня́ на глаза́х
es geschah vor meinen Augen

Beispiele

Мно́гие лю́ди не понима́ют, что происхо́дит.Viele Menschen verstehen nicht, was geschieht.

Стра́нные ве́щи происхо́дят.Es geschehen seltsame Dinge.

Здесь всегда что-нибудь да происхо́дит.Hier passiert immer irgendetwas.

Ничего не происхо́дит.Nichts passiert.

Никто не знал о том, что происходи́ло в мое́й стране́.Niemand wusste davon, was in meinem Land geschah.

Здесь никогда ничего не происхо́дит.Hier passiert nie etwas.

Что тут происхо́дит?Was geht hier vor?

Здесь ничего никогда не происхо́дит.Hier passiert nie etwas.

Ты лучшее, что со мной когда-либо происходи́ло!Du bist das Beste, was mir je passiert ist!

Доро́жные ава́рии происхо́дят ка́ждый день.Verkehrsunfälle passieren jeden Tag.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	происходи́
вы	происходи́те

Aktiv Präsens	происходя́щий	stattfindend, geschehend, vorkommend, aktuell, laufend
Aktiv Vergangenheit	происходи́вший	geschehen, stattgefunden habend, sich ereignet habend, verlaufen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	происходя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	происходи́в происходивши	beim machen (Vergangenheit)