прихожа́нин

selten #11398

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Pfarrangehöriger, Pfarrkind, Kirchgängerreligion
Прихожа́не собра́лись на у́треннюю слу́жбу.
Die Pfarrangehörigen versammelten sich zum Morgengottesdienst.
Feminine Form: прихожанка.

Beispiele

Священник провёл воскресную литургию для прихожан.
Der Priester hielt für die Gemeindemitglieder die Sonntagsliturgie.
Батюшка причастил всех прихожан утром.
Der Priester spendete allen Gemeindemitgliedern am Morgen die heilige Kommunion.
В церкви прошло соборование для тяжело больных прихожан.
In der Kirche fand eine Krankensalbung für schwer kranke Gemeindemitglieder statt.
Архимандрит благословил всех прихожан после службы.
Der Archimandrit segnete nach dem Gottesdienst alle Gemeindemitglieder.
Преподобный отец благословил всех прихожан после службы.
Der hochwürdige Pater segnete nach dem Gottesdienst alle Gemeindemitglieder.
Священник, причащающий прихожан, стоял у алтаря.
Der Priester, der den Gläubigen die Kommunion spendete, stand am Altar.
Пастырь произнёс проповедь перед прихожанами
Der Pastor hielt vor der Gemeinde eine Predigt.
Клир храма молился за прихожан
Der Klerus des Tempels betete für die Gemeindemitglieder.