присоединя́ться

weniger häufig #5254

1.
sich anschließen, sich dazugesellen, mitmachen
Я присоединя́юсь к твоему́ мне́нию.
Ich schließe mich deiner Meinung an.
mit к + Dativ
2.
angeschlossen werden, verbunden werden, sich verbinden
Прибо́р присоединя́ется к се́ти ка́белем.
Das Gerät wird mit einem Kabel an das Netz angeschlossen.
3.
(selten) sich verbinden (mit), sich anlagernchemistry
Кислоро́д присоединя́ется к моле́куле гемоглоби́на.
Sauerstoff verbindet sich mit dem Hämoglobin-Molekül.

Nutzungs-Info

к кому? к чему?

Присоединя́йся к нам.
Komm zu uns.
Присоединя́йтесь к нам.
Kommt zu uns.
Присоединя́йтесь к нам!
Schließt euch uns an!
Всё больше и больше студе́нтов присоединя́ются к проте́стам.
Immer mehr Studenten schließen sich den Protesten an.
Всё больше и больше студе́нтов присоединя́ются к а́кциям проте́ста.
Immer mehr Studenten schließen sich den Protestaktionen an.
Присоединя́йся к нам!
Schließ dich uns an!
Даже если и фальшивишь — присоединя́йся.
Auch wenn du falsch singst - mach mit.
Пожалуйста, присоединя́йтесь к нам.
Bitte schließen Sie sich uns an.

Imperativ
ты	присоединя́йся
вы	присоединя́йтесь

Aktiv Präsens	присоединя́ющийся	beitretend, sich anschließend, verbindend
Aktiv Vergangenheit	присоединя́вшийся	sich anschließend, beigetreten, der/die/das sich anschloss/beitrat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	присоединя́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	присоединявшись	beim machen (Vergangenheit)

соедине́ниеVerbindung; Vereinigung; Verbindung; Verbindungsstelle; Truppenverband
Nomensächlich
отсоединя́тьtrennen
Verbunvollendet
соедини́тьсяsich verbinden
Verbvollendet
соединя́тьсяsich verbinden
Verbunvollendet
подсоеди́нитьanschließen
Verbvollendet