приро́дный

ziemlich häufig #4617C2

Adjektiv

1.
natürlich, Natur-
В до́ме га́зовое отопле́ние на приро́дном га́зе.
Das Haus wird mit Erdgas geheizt.
Von Rohstoffen, Erscheinungen und Stoffen, die in der Natur vorkommen.
2.
angeboren, naturgegeben
У неё приро́дный тала́нт к му́зыке.
Sie hat ein angeborenes Talent für Musik.
Von Talenten, Eigenschaften und Mängeln, mit denen man geboren wird.

Beispiele

Мы используем сжиженный природный газ для отопления.
Wir verwenden verflüssigtes Erdgas zum Heizen.
Это лекарство - дериват природного вещества.
Dieses Medikament ist ein Derivat eines natürlichen Stoffes.
Китай бога́т приро́дными ресу́рсами.
China ist reich an natürlichen Ressourcen.
Сорняки́ — э́то приро́дное сопротивле́ние вла́сти садо́вников.
Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.
Приро́дным го́рцам горы не страшны.
Den schreckt der Berg nicht, der darauf geboren.
Углеки́слый газ — э́то газ, кото́рый выделя́ется ка́ждый раз при сжига́нии тако́го то́плива, как у́голь, нефть или приро́дный газ.
Kohlendioxid ist ein Gas, das jedes Mal beim Verbrennen eines Brennstoffs wie Kohle, Erdöl oder Erdgas freigesetzt wird.
Э́та страна́ бога́та приро́дными ресу́рсами.
Dieses Land ist reich an natürlichen Ressourcen.
Э́та страна́ бедна́ приро́дными ресу́рсами.
Dieses Land ist arm an natürlichen Ressourcen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
приро́дн-
Nom.Nominative	-ый приро́дный	-ая приро́дная	-ое приро́дное	-ые приро́дные
Gen.Genitive	-ого приро́дного	-ой приро́дной	-ого приро́дного	-ых приро́дных
Dat.Dative	-ому приро́дному	-ой приро́дной	-ому приро́дному	-ым приро́дным
Acc.Accusative	-ый -ого приро́дный приро́дного	-ую приро́дную	-ое приро́дное	-ые -ых приро́дные приро́дных
Inst.Instrumental	-ым приро́дным	-ой -ою приро́дной приро́дною	-ым приро́дным	-ыми приро́дными
Prep.Prepositional	-ом приро́дном	-ой приро́дной	-ом приро́дном	-ых приро́дных