OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

принаряжа́тьсяпринаряди́ться

Unvollendet принаряжа́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet принаряди́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich herausputzen, sich fein / schön machen, sich in Schale werfen(принаряжа́ться)

  • 2.

    sich ein wenig aufdonnern, sich schmücken, sich herausputzen(принаряди́ться)

    Beispiel:

    Она принарядилась к празднику.

    Sie hat sich für den Feiertag ein wenig herausgeputzt.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпринаряжа́лсяпринаряди́лся
weiblichпринаряжа́ласьпринаряди́лась
sächlichпринаряжа́лосьпринаряди́лось
pluralпринаряжа́лисьпринаряди́лись

Präsens

 unvollendet
япринаряжа́юсь
тыпринаряжа́ешься
он/она́/оно́принаряжа́ется
мыпринаряжа́емся
выпринаряжа́етесь
они́принаряжа́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду принаряжа́тьсяпринаряжу́сь
тыбу́дешь принаряжа́тьсяпринаря́дишься
он/она́/оно́бу́дет принаряжа́тьсяпринаря́дится
мыбу́дем принаряжа́тьсяпринаря́димся
выбу́дете принаряжа́тьсяпринаря́дитесь
они́бу́дут принаряжа́тьсяпринаря́дятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпринаряжа́йся!принаряди́сь!
выпринаряжа́йтесь!принаряди́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensпринаряжа́ющийся

sich schick machend, sich herausputzend

Aktiv Vergangenheitпринаряжа́вшийся

принаряди́вшийся

der sich zurechtgemacht hatte, der sich aufgeputzt hatte

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

принаряжа́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

принаряжавшись

принаряди́вшись

beim machen (Vergangenheit)