приме́рно

Beispiele

• Я зако́нчу писать письмо́, и отведу́ тебя на о́зеро, примерно в двух ми́лях отсюда, за холмо́м.

  Wenn ich den Brief fertig geschrieben habe, bringe ich dich zu dem See, etwa zwei Meilen hinter dem Hügel.

• Мы с То́мом примерно одного во́зраста.

  Tom und ich sind ungefähr gleich alt.

• Примерно на пя́тый год я реши́л, что стри́жка травы — э́то не то, чем я хочу́ занима́ться дальше.

  Im etwa fünften Jahr beschloss ich, dass Rasenmähen nichts war, womit ich mich weiterhin beschäftigen wollte.

• Твой дохо́д примерно вдвое больше моего́.

  Dein Einkommen ist ungefähr doppelt so hoch wie meines.

• Она примерно одного во́зраста с мое́й ста́ршей сестро́й.

  Sie ist ungefähr gleich alt wie meine ältere Schwester.

• За́втра примерно в э́то же вре́мя я буду сдава́ть экза́мен.

  Morgen um diese Zeit werde ich gerade eine Prüfung ablegen.

• Япо́ния состои́т из четырёх больших острово́в и более чем трех ты́сяч ма́леньких, что примерно равня́ется пло́щади Калифо́рнии.

  Japan besteht aus vier großen Inseln und mehr als dreitausend kleinen, was ungefähr der Fläche Kaliforniens entspricht.

• Коне́чный пункт моего́ маршру́та в Китае — го́род Харби́н на северо-восто́ке страны, примерно в ты́сяче километров от Пеки́на.

  Mein Endziel in China ist die Stadt Harbin im Nordosten des Landes, etwa tausend Kilometer von Peking entfernt.

• Том и Мэри примерно одного во́зраста.

  Tom und Mary sind ungefähr gleich alt.

• Письмо́ придёт примерно через неде́лю.

  Der Brief wird in etwa einer Woche eintreffen.