придво́рный

weniger häufig #6695

AdjektivAdverb придво́рно

Beispiele

Придворные дамы носили красивые платья.
Die Hofdamen trugen schöne Kleider.
Раболепствовавшие придворные боялись сказать царю правду.
Die Höflinge, die dem Zaren geschmeichelt hatten, wagten nicht, ihm die Wahrheit zu sagen.
Вокруг короля стоял сонм придворных.
Eine Schar von Höflingen stand um den König herum.
Царь, восславляемый придворными поэтами, любил похвалу.
Der von Hofdichtern gepriesene Zar liebte Lob.
Историк писал о царе, офранцузившем придворную моду.
Der Historiker schrieb über einen Zaren, der die Hofmode verfranzöslicht hatte.
Придворные почтительно поклонились государыне.
Die Höflinge verbeugten sich ehrerbietig vor der Herrscherin.
Царь, возвеличиваемый придворными, слушал похвалы с улыбкой.
Der von seinen Höflingen verherrlichte Zar hörte sich die Lobpreisungen lächelnd an.
Царь, славословимый придворными поэтами, редко слышал правду.
Der von Hofpoeten gepriesene Zar hörte nur selten die Wahrheit.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
придво́рн-
Nom.Nominative	-ый придво́рный	-ая придво́рная	-ое придво́рное	-ые придво́рные
Gen.Genitive	-ого придво́рного	-ой придво́рной	-ого придво́рного	-ых придво́рных
Dat.Dative	-ому придво́рному	-ой придво́рной	-ому придво́рному	-ым придво́рным
Acc.Accusative	-ый -ого придво́рный придво́рного	-ую придво́рную	-ое придво́рное	-ые -ых придво́рные придво́рных
Inst.Instrumental	-ым придво́рным	-ой -ою придво́рной придво́рною	-ым придво́рным	-ыми придво́рными
Prep.Prepositional	-ом придво́рном	-ой придво́рной	-ом придво́рном	-ых придво́рных