приготовля́ющийся

PartizipPartizip Aktiv Präsens von приготовля́ться

1.
sich vorbereitend, in Vorbereitung befindlich
Приготовля́ющийся к экза́менам студе́нт сиде́л допоздна́.
Der sich auf die Prüfungen vorbereitende Student blieb bis spät in die Nacht auf.
Buchsprachliches Partizip Präsens von приготовляться; umgangssprachlich sagt man готовящийся.
2.
zubereitet werdend, in Zubereitung befindlichcooking
Запах приготовля́ющегося у́жина напо́лнил дом.
Der Geruch des zubereitet werdenden Abendessens erfüllte das Haus.
Von Speisen und Gerichten; buchsprachlich.

Beispiele

Приготовляющийся к экзамену студент не выходил из библиотеки.
Der Student, der sich auf die Prüfung vorbereitete, verließ die Bibliothek nicht.
Приготовляющийся на кухне суп пахнет очень вкусно.
Die in der Küche zubereitete Suppe duftet köstlich.
Приготовляющийся к отъезду отец собирал чемоданы.
Der Vater, der sich auf die Abreise vorbereitete, packte seine Koffer.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
приготовля́ющ-
Nom.Nominative	-ийся приготовля́ющийся	-аяся приготовля́ющаяся	-ееся приготовля́ющееся	-иеся приготовля́ющиеся
Gen.Genitive	-егося приготовля́ющегося	-ейся приготовля́ющейся	-егося приготовля́ющегося	-ихся приготовля́ющихся
Dat.Dative	-емуся приготовля́ющемуся	-ейся приготовля́ющейся	-емуся приготовля́ющемуся	-имся приготовля́ющимся
Acc.Accusative	-егося -ийся приготовля́ющегося приготовля́ющийся	-уюся приготовля́ющуюся	-ееся приготовля́ющееся	-ихся -иеся приготовля́ющихся приготовля́ющиеся
Inst.Instrumental	-имся приготовля́ющимся	-ейся -еюся приготовля́ющейся приготовля́ющеюся	-имся приготовля́ющимся	-имися приготовля́ющимися
Prep.Prepositional	-емся приготовля́ющемся	-ейся приготовля́ющейся	-емся приготовля́ющемся	-ихся приготовля́ющихся