пригляде́вший
- 1.
der aufgepasst hat, der sich gekümmert hat um, der nachgesehen hat
Мужчи́на, пригляде́вший за чужими детьми во вре́мя пое́здки, получи́л благода́рность.
Der Mann, der sich während der Reise um fremde Kinder gekümmert hatte, erhielt Dank.
Partizip Perfekt Aktiv von «приглядеть»; mit «за» + Instrumental.
- 2.
der bemerkt hat, der Gefallen gefunden hat an, der sich ausgesucht hat
Посети́тель, пригляде́вший ре́дкую кни́гу в антиква́рном магази́не, тут же её купи́л.
Der Besucher, der ein seltenes Buch im Antiquariat entdeckt hatte, kaufte es sofort.
Partizip Perfekt Aktiv von «приглядеть» im Sinne von etwas erspähen und haben wollen.
Beispiele
Deklination
| пригляде́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий пригляде́вший | -ая пригляде́вшая | -ее пригляде́вшее | -ие пригляде́вшие |
| Gen.Genitive | -его пригляде́вшего | -ей пригляде́вшей | -его пригляде́вшего | -их пригляде́вших |
| Dat.Dative | -ему пригляде́вшему | -ей пригляде́вшей | -ему пригляде́вшему | -им пригляде́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий пригляде́вшего пригляде́вший | -ую пригляде́вшую | -ее пригляде́вшее | -их -ие пригляде́вших пригляде́вшие |
| Inst.Instrumental | -им пригляде́вшим | -ей -ею пригляде́вшей пригляде́вшею | -им пригляде́вшим | -ими пригляде́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем пригляде́вшем | -ей пригляде́вшей | -ем пригляде́вшем | -их пригляде́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieгляде́тьPRO
- гляде́тьschauen; aufpassen auf; gehen auf; aussehen wie; hervorschauen
- угляде́тьerblicken
- вы́глядетьaussehen; aussehen wie
- гляде́тьсяsich betrachten
- догляде́тьbis zum Ende sehen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
