прибыва́тьприбы́ть

Beispielealleприбыва́тьприбы́ть

• За́втра в шесть двадцать пять утра мой по́езд прибыва́ет в Дюссельдорф.Morgen um sechs Uhr fünfundzwanzig kommt mein Zug in Düsseldorf an.
• Во сколько прибыва́ет сле́дующий по́езд?Um wie viel Uhr kommt der nächste Zug an?
• Когда его по́езд прибыва́ет в Кио́то?Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
• Когда мы за́втра прибыва́ем?Wann kommen wir morgen an?
• Э́тот по́езд прибыва́ет в Чика́го в 9 вечера.Dieser Zug erreicht Chicago um 21 Uhr.
• Наконец мы прибыва́ем в городо́к золотоиска́телей, скры́тый в доли́не среди высо́ких гор.Schließlich erreichen wir ein Goldgräberstädtchen, das versteckt in einem Tal zwischen hohen Bergen liegt.
• По́езд опозда́л, но я всё равно при́был на рабо́ту вовремя.Der Zug verspätete sich, aber dennoch kam ich rechtzeitig zur Arbeit.
• По́езд прибу́дет вовремя.Der Zug wird pünktlich kommen.
• Сле́дующий по́езд должен прибы́ть через пять минут.Der nächste Zug soll in fünf Minuten hier eintreffen.
• Я при́был туда слишком рано.Ich kam zu früh an.
• Рабо́та была́ закончена до того́, как я при́был.Die Arbeit war beendet, noch ehe ich angekommen war.
• Сразу после ава́рии к ме́сту происше́ствия прибыла́ полице́йская маши́на с включенной сире́ной.Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.
• По́езд из Жене́вы прибу́дет на вокза́л.Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
• По́езд должен прибы́ть через десять минут.Der Zug soll in zehn Minuten ankommen.