превы́сить

Beispiele

• Ты превы́сил свои́ полномо́чия.

  Du hast deine Befugnisse überschritten.

• Долг государства превысил два трлн евро.

  Die Staatsverschuldung überstieg zwei Billionen Euro.

• Она превы́сила лими́т свое́й креди́тной ка́рты.

  Sie hat ihre Kreditkarte bis zum Limit ausgereizt.

• Она превы́сила лими́т по свое́й креди́тной ка́рте.

  Sie hat das Limit ihrer Kreditkarte überschritten.

• Прибыльность нового бизнеса превысила все ожидания.

  Die Profitabilität des neuen Unternehmens übertraf alle Erwartungen.

• Япо́нский э́кспорт превы́сил и́мпорт на $77,8 млрд. в 1998 году.

  Japans Exporte überstiegen die Importe im Jahr 1998 um 77,8 Milliarden US-Dollar.

• Все расходы суммарно превысили бюджет.

  Die Gesamtausgaben überstiegen das Budget.

• Вы превы́сили свои́ полномо́чия.

  Sie haben Ihre Befugnisse überschritten.